Melden Sie sich hier für unseren täglichen Coronavirus-Newsletter an, um zu erfahren, was Sie wissen müssen, und abonnieren Sie unseren Covid-19-Podcast, um die neuesten Nachrichten und Analysen zu erhalten.

Deutschland und Italien beginnen zu debattieren, wie einige Beschränkungen des öffentlichen Lebens schrittweise gelockert werden können, während Europa sich langsam den strengen Regeln nähert, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen.

Der Ministerpräsident des größten deutschen Bundeslandes schlug vor einem Gespräch mit den Regionalführern und Bundeskanzlerin Angela Merkel am 15. April einen „klaren Fahrplan“ vor, um die Sperrung des Landes zu lockern, in dem sie die derzeitigen Beschränkungen überdenken werden. Gleichzeitig erarbeitet die Regierung des italienischen Premierministers Giuseppe Conte einen Ansatz, der laut den direkt an den Gesprächen beteiligten Personen eine vollständige Rückkehr zum normalen Leben in Monaten vorsieht.

„Das Kriterium für mögliche Eröffnungen sollte sein, ob Regeln für eine angemessene Distanzierung eingehalten werden können – und ob geeignete Schutzmaßnahmen verfügbar sind“, sagte Armin Laschet, der das am stärksten betroffene westdeutsche Bundesland Nordrhein-Westfalen regiert, gegenüber der Handelsblatt-Zeitung in einem Interview.

Die Debatte führt zu Spannungen zwischen den Behörden, die darauf aus sind, einen Kurs aus beispiellosen Beschränkungen zu finden, die Hunderten von Millionen Europäern und Beamten des öffentlichen Gesundheitswesens auferlegt wurden. Sie sagen, die Rede von einem Ausstieg sei zu früh, da die am stärksten betroffenen Nationen die Ausbreitung der EU nur langsam verlangsamen Coronavirus.

Laschet, Mitglied der Christlich-Demokratischen Union von Merkel, reflektierte Vorschläge zur Lockerung der Sperrregeln in Ländern wie Österreich und Dänemark und sagte, die schrittweise Eröffnung kleiner Einzelhandelsflächen, Verkaufsstellen von Autoherstellern und sogar Restaurants sollte möglich sein, wenn die Menschen einen sicheren Abstand halten. Die Bundesregierung hat letzte Woche die landesweite Sperrung bis zum 19. April verlängert, aber angekündigt, diese Maßnahmen nach Ostern neu zu bewerten.

In Italien bleiben die Schulen im Epizentrum des kontinentweiten Ausbruchs bis September geschlossen, wobei jeder Schritt zur Lockerung der Beschränkungen, die von der Ausbreitung der Krankheit abhängen, unter Kontrolle bleibt, sagten die Menschen, die darum baten, nicht identifiziert zu werden, weil die Diskussionen stattfinden geheim.

Einige Unternehmen und Geschäfte könnten ihren Betrieb bereits am 13. April wieder aufnehmen, und Italiener könnten ab dem 4. Mai nach draußen gehen und schrittweise in ihre Büros zurückkehren, sagten die Leute.

Italiens Neuinfektionen erreichten am Mittwoch ihren höchsten Stand seit drei Tagen und unterstrichen die Unsicherheit über die Pläne der Regierung. Die Zahl der Neuerkrankungen belief sich auf 3.836 gegenüber 3.039 am Vortag, teilten Zivilschutzbeamte auf ihrer täglichen Pressekonferenz in Rom mit.

Der Kontinent wurde schwer getroffen und erlitt mehr als 65% der weltweiten Todesfälle. Spanien, Italien, Frankreich und Deutschland folgen nur den USA bei Infektionen.

Lesen Sie mehr: Die EU kann sich nicht hinter den Wiederherstellungsplan stellen und trübt den Weg nach vorne

Merkel, die zur Vorsicht gedrängt hat, um eine Wiederbelebung der Epidemie zu verhindern, hat sorgfältig darauf geachtet, dass die Deutschen, während ihre Regierung nach Optionen für eine Wiedereröffnung suchte, vorerst drinnen bleiben sollten. Restriktive Maßnahmen im Land verbieten Versammlungen von mehr als zwei Personen, mit Ausnahme von Familien.

Dennoch gab der bayerische Staatschef, der von der Pandemie am stärksten betroffen war, eine ernüchternde Einschätzung ab, indem er das Oktoberfest in München, ein zweiwöchiges Bierfestival, das im September beginnt, in Zweifel zog. Bis dahin seien große Reisen und offene Grenzen „sehr unwahrscheinlich“, sagte er gegenüber der Bild-Zeitung.

Die Europäische Kommission warnte auch vor übermäßig voreiligen Austritten aus der Massenisolation und sagte, dass solche Maßnahmen nur rückgängig gemacht werden können, wenn die Ausbreitung der Krankheit „über einen längeren Zeitraum erheblich zurückgegangen ist“.

„Jedes Maß an (schrittweiser) Lockerung der Haft wird unvermeidlich zu einer entsprechenden Zunahme neuer Fälle führen“, sagte die Kommission gemäß einem Entwurf eines internen Memos von Bloomberg. Die Behörden müssen auch die Kapazitäten von Krankenhäusern und Intensivstationen sowie die Verfügbarkeit von Beschäftigten im Gesundheitswesen berücksichtigen.

In Spanien wird Premierminister Pedro Sanchez am Donnerstag das Parlament um Genehmigung bitten, den Ausnahmezustand bis zum 25. April zu verlängern. Danach wird das Land allmählich zum normalen Leben zurückkehren, obwohl Experten noch daran arbeiten, wie dieser Prozess funktionieren wird, Maria Jesus Montero , Haushaltsministerin und Regierungssprecherin, sagte gegenüber dem Sender Antena 3.

Neue Fälle und Todesfälle nahmen innerhalb von vier Tagen am stärksten zu, als es in Europa am weitesten verbreitet war. Dies ist eine grimmige Erinnerung an die Schwierigkeiten bei der Kontrolle der Ausbreitung.